Languages menu:
« retournez.
Preface
En novembre 1998, l'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé l'an 2002 Année internationale de la montagne (AIM). Cette décision ouvre des perspectives intéressantes et constitue un enjeu passionnant dans le cadre du suivi du chapitre 13 (Mise en valeur durable des montagnes) du programme Action 21. Elle offre une occasion unique de renforcer le processus de longue haleine entamé lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) de Rio, visant à sensibiliser le public et à promouvoir des engagements politiques, institutionnels et financiers adéquats pour des mesures concrètes en faveur d'une mise en valeur durable des montagnes, et ce bien au-delà, souhaitons-le, de l'année 2002.
L'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) a été invitée à servir de chef de file pour l'Année internationale de la montagne, un rôle que le Conseil de la FAO a approuvé en novembre 1998. Dans sa résolution, l'Assemblée générale des Nations Unies demandait notamment aux Gouvernements, à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la Science et la Culture (UNESCO), au Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE), au Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), ainsi qu'à d'autres organisations, de collaborer avec la FAO.
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a été invitée à servir de chef de file pour l'Année internationale de la montagne, un rôle que le Conseil de la FAO a approuvé en novembre 1998. Dans sa résolution, l'Assemblée générale des Nations Unies demandait notamment aux gouvernements, à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), au Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), ainsi qu'à d'autres organisations, de collaborer avec la FAO.
Cette section de notre site Web - qui s'appuie sur un Document introductif préparé par la FAO - offre un guide pour la préparation et la mise en oeuvre de l'Année internationale de la montagne, et fournit à cet effet des lignes d'orientation générales et un cadre d'action à toutes les institutions et aux particuliers s'intéressant aux questions relatives aux montagnes et participant aux préparatifs de l'Année internationale de la montagne. Il contient une introduction au chapitre 13 et à l'Année internationale de la montagne; une présentation des principaux intervenants et réseaux concernés par les questions relatives aux montagnes; une description des activités possibles et proposées; et enfin, un regard sur les retombées attendues de l'Année internationale de la montagne. Certains aspects financiers, essentiels pour la réussite de cette initiative, y sont également examinés.
M. Hosny El-Lakany
Sous-Directeur général
Département des forêts
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
